上海に行きました!!
長崎国際空港から3泊4日の時間旅行 今回は象(長崎だけ?)のマークの阪急トラちゃんで
長崎〜上海便は金曜と月曜の二往復 中国東方航空が運行
クルーは全部中国人 飛行機に乗ったとたんに中国です
定期国際便は上海とソウルしかないので、手荷物検査・出国審査とかの手続きも楽々
ただ免税店は品揃少ない(当たり前だけど)搭乗口付近にはスナックバーとかも無いので
軽食とかビールとかは出国ゲートを通過する前に済ませて!!

閑散とした長崎空港国際線出発ロビー
時間が来るまで出国ゲートは開きません しばしお待ち

時差の関係で40分で上海に(飛行時間は一時間40分)
途中 西彼杵半島上空を通過 松島・池島がよく見えました
上海 浦東(ぷーとん)空港に・・・・
入国審査
機嫌悪そうな審査官が手続きをしてくれる
最後に「シエシエ」といったらパっと明るい顔になって「メイクワンシ」とにっこり
なんなんだ??
上海入国 税関通過して 到着ロビーに
現地添乗の孫さん(トミーズのマサと健を足して二で割ったみたいな人)と無事遭遇
今回のパーティは長崎人(チャンチィレン)ばっかり総勢14人
長崎弁喋りまくりで。現地添乗の孫さん困惑気味
浦東空港からリニアモータカーで 上海市内へ
今回,乗車した上海のリニアモーターカーは常電導磁気浮上形であり,世界で初めて商用として運行されています。←そうな!(インターネットからパクリ(*^^)v)
時速430Kmの体験
飛行機以外では経験の無い速さ スーと浮上してぐんぐん加速する
高速道路を並走する自動車がまさに止まって見える
ちょっと感激(*^^)v

昔の新幹線みたいに客車に速度計が・・・
あっと言うまに上海市内へ
とりあえず預園に

朝食は2Fのレストランで バイキング トマトジュース飲みまくり(;_;)/~~~
隣に高校生風の日本人の女の子が座ったので聞いてみると
「オープンキャンパスで来ました」とのこと
何の事か?詳しく聞いてみると
大学留学の説明会と言うことで、費用はすべて業者(留学斡旋業?)もちだそうで
全国から成田に集合して昨日着いたとのこと(はじめは両親は完全にだまされていると許可しなかったとか)
これからキャンパスの見学とかするらしい
一応「中国留学はトレンドだしなんと言っても親孝行だから真剣に検討するべし」といっておいたけど_(._.)_
最後に「加油!」って声をかけて別れたが・・意味が判らずキョトンとしていたので
がんばれって事・・って通訳(大丈夫かしら?)
で、出発 お決まりのシルク工場見学に
ガイド研修中の龍さん
シルク工場のファッションショー

美人が多い
紡績工場も・・・ほんとに繭から紡いでいる。やらせじゃ無いのに驚き!
シルクの布団製作実演
説明する店員は日本語めっちゃ上手
布団ほしかったけど、羽布団もあるしダブっても無駄だから断念 でも快適そうな良い布団だった・・
で 浦東地区? 元は日本租界だったそうな
外濠(わいたん)に 今回の目玉「東方明珠(トンファンミンジュ)」がすごいですね
塔の右に建築中のビルは 森ビルだそうです

で展望台に やたらとエレベータが早い
3日目は終日フリータイム
ホテルカードと簡単な地図をもって出発 走 GO!
ホテルのドアボーイに地図を見せてタクシードライバーに説明してもらう
とりあえず市の中心街を・・・・
タクシードライバーが話しかけてくる
「ニーシ、ナーリーレン?」「リーベンレン」「・・フンフン」
こいつら普通語わかるみたいと勘違いしたドライバーが
「ガオスーなんたらシアミェン、ハイヤオなんたら」とわめきたてる
高速?下道?・・・・
意味がわからないので黙っていると
高速道路の入口付近で 「ハイヤオ!!!」と
よーするに 高速で行くか下道を行くかを聞いているんだと判断
どっちでも良いから 「ハオア!!」 と答えたら納得
でも高速料金なんかとられなかった
本当はなにを言いたかったんだろう????
中国人の解説(メールから引用)
高速で行くと時間は短縮されるが遠回りになるので料金が高くなる このため運転手が
了解を求めていた とのこと(せつさんありがとうございました)

中国茶器を物色
陶器の店で定価600元を300元にまけるという
ママは100元にしろと攻め立てる・・・・
熾烈なバトルの開始・・結構店員も楽しんでいる 僕はつまらないので静観(~o~)
ママの粘り勝ち 結局120元で交渉成立
露天じゃなくて高級そうな普通の店での出来事??変なの
600元⇒約10000円 120元⇒2000円
ホントにこんなのアリ? 店員はニコニコしているから これで良いんだろうけれど
レシートよこせと言っても通じない 「ヨウ ファーピョ」と言ったら納得して書いてくれた
繁華街でタクシーを
どこへ行く?ドライバーが聞いてくる 地図で上海駅「ここ! と言うが
私は普通語がわからないので別のタクシーに乗れ ?と変なことを言う
これも意味不明
気を取り直して強引に向い側のタクシーを拾う「信号を渡ってこっちに来い!と合図」
というわけで。。タクシーを拾って 上海駅に 地図を指さして「ジェーガ!!}
「ドウ、シャンハイジャン(~o~)」・・・・・・・・
突然車内に「駅どこに行きますか?」と日本語が・・・
ドライバーが話しかけてくる・・・・びっくり日本語しゃべるタクシードライバーがいるなんて
「日本語上手ですね」といったら「少しだけ」だって
上海駅前到着
上海駅前に日本のうどんの店があったので
入っていくと
「ファイングアンリン いらっしゃいませ」ときた
日本人スタッフもいて 「タバコ吸うんだったら二階に席がありますよ」・・・
彼は上海に来て2ヶ月中国語はニイハオとシエシエで何とかこなせていると・・
まあ上海駅前だから・・・日本で言うと東京駅か大阪駅の前 吉野屋みたいなもんか?
有楽町の吉野家は半分中国人スタッフだけど 日本語うまい!
「手荷物には充分気を付けてくださいよ」と上海の先輩の助言
中国人スタッフが「ジャーシ・かきあげうどんです、ごゆっくりどうぞシエシエ」と・・・
かきあげうどんと生ビールで乾杯
ずっと中華料理だったから、うどんが新鮮 うまい!!!
駅前、切符売り場、改札口を見学して
またまた上海駅地下のタクシー乗り場からタクシーに乗ってホテルに帰る
タクシードライバーがホテルの場所を知らなかったので 何回も携帯で電話していた
便利になったもんだ!!
お菓子がいっぱい お土産です
ホテルの窓から
ホテルの近くの市場デッカイ!!
野菜肉魚何でもある

市場で夕食を購入
淡麗グリーンは日本から持参
鳥のてりやき
店員が「スークワイリュウ」というので5元出すと 「違う!」と言う
でも何回聞いても「スークワイ」としか聞こえない
困っていると電卓で10.6元だと!!
このやろうちゃんと発音しろよと言うことで 「シークワイリュウだろ!!」と直してやっても
まだ 「スークワイ」だと言い張る
楽しげにやり取りしていたところを見ると 我々がばかにされているのか?こんなことが時々あるのか
中国語は奥が深い!! 多分上海訛りなんだろうけど
中国人解説(メール引用)
これでよいそうです?
けんちn解説(勉強しました)
10はスーとシーの中間ぐらい shi(2声)
4はスーですが si(4声)四声(抑揚)が明らかに違います
だからこれで良いそうです
で・・鳥の照り焼きいっぱい入って160円なり 美味しかった

マントウ 0.5元 「ウーマオ」 これは良くわかった 5角 5毛とも言う
日本円に換算すると 8円・・・・・・や安い!!
これもふわふわして美味

土釜で焼いたナンみたいなパン
「ドウシャオチェンイイガ?」と聞いてみた
「リュウマオ」 これも良く聞こえた 0.6元 10円位か・・・
ガイド研修中の龍さnと記念写真
日本の巻き寿司が大好きとか

編集後記(*^^)v
上海人はみんな親切、明るい!!!!
やっぱり経済的に余裕があるからだと感じた。。
ただ、600元の茶器を120元までまける商売の仕方はチョッと
上海万博に向けて改善しないと・・・・
それにしても市場での買い物 今回初めて完全フリーで体験
庶民の物価は食料品に限れば日本の十分の一か?
貴重な現代の上海事情勉強になりました 加油 上海 乾杯!!